ملتقى الطرح الهادف والعام الأقلام مطايا الأذهان

إضافة رد
قديم 01-22-2008, 04:46 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
الطموح
اللقب:
الرتبة:
الصورة الرمزية

البيانات
التسجيل: Jan 2008
العضوية: 635
الجنس:
المشاركات: 47
بمعدل : 0.02 يوميا
معدل التقييم: 0
نقاط التقييم: 10
الطموح is on a distinguished road


الإتصالات
الحالة:
الطموح غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : ملتقى الطرح الهادف والعام
افتراضي جمل مجازية باللغة الانجليزية مترجمة

Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما



He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره



This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا



He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه












عرض البوم صور الطموح   رد مع اقتباس
قديم 01-22-2008, 04:51 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
روبوتان
اللقب:
زائر
الصورة الرمزية

البيانات
العضوية:
الجنس:
المشاركات: n/a
بمعدل : 0 يوميا


الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : الطموح المنتدى : ملتقى الطرح الهادف والعام
افتراضي


I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


خخخخخخخخخخخ حلوه هذي



مشكور صديقي الطموح












عرض البوم صور روبوتان   رد مع اقتباس
قديم 01-22-2008, 08:11 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
بن مير
اللقب:
الرتبة:
الصورة الرمزية
الصورة الرمزية بن مير

البيانات
التسجيل: Dec 2007
العضوية: 597
الجنس: ذكر
الدولة: عمان والامارات
المشاركات: 810
بمعدل : 0.33 يوميا
معدل التقييم: 7
نقاط التقييم: 10
بن مير is on a distinguished road


الإتصالات
الحالة:
بن مير غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:
إرسال رسالة عبر MSN إلى بن مير

كاتب الموضوع : الطموح المنتدى : ملتقى الطرح الهادف والعام
افتراضي

This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء


عليهم حركات اهم وجملهم
تسلم غلى الموضوع












توقيع : بن مير

الدنيا ساعة فأجعلها طاعة

عرض البوم صور بن مير   رد مع اقتباس
قديم 01-23-2008, 08:35 AM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
الطموح
اللقب:
الرتبة:
الصورة الرمزية

البيانات
التسجيل: Jan 2008
العضوية: 635
الجنس:
المشاركات: 47
بمعدل : 0.02 يوميا
معدل التقييم: 0
نقاط التقييم: 10
الطموح is on a distinguished road


الإتصالات
الحالة:
الطموح غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : الطموح المنتدى : ملتقى الطرح الهادف والعام
افتراضي

اشكركم على المشاركة..












عرض البوم صور الطموح   رد مع اقتباس
قديم 01-23-2008, 09:40 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
شمس الوداع
اللقب:
الرتبة:
الصورة الرمزية

البيانات
التسجيل: Dec 2007
العضوية: 607
الجنس:
المشاركات: 2,032
بمعدل : 0.83 يوميا
معدل التقييم: 9
نقاط التقييم: 10
شمس الوداع is on a distinguished road


الإتصالات
الحالة:
شمس الوداع غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : الطموح المنتدى : ملتقى الطرح الهادف والعام
افتراضي

تسلم أخوي ع الموضوع












عرض البوم صور شمس الوداع   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG]متاحة
كود HTML معطلة



المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قصيدة وداع الأحبة مترجمة إلى النجليزية وكذلك الانجليزية !!!! الكاتبة الزرقاء ملتقى الهمسات الادبية 2 12-06-2008 08:37 PM


الساعة الآن 10:49 PM


Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd
إدارة ملتقى شمس العرب لا تتحمل أي مسؤولية حول المواضيع والردود المنشورة لانها تعبر عن رأي كاتبها
جميع الحقوق محفوظة لـ ملتقى شمس العرب